حالت نقشه‌ی فنی فعال است — تصمیم‌های طراحی این سایت را ببینید

موضوع

مقاله‌های مهندسی

مهندسی عملی: بدهی فنی، امنیت، API، انتخاب فناوری و کار با هوش مصنوعی در ساخت.

۱۵ مقاله

هوش مصنوعی · ۳ دقیقه مطالعه

RAG چیست؟ هوش مصنوعی‌ای که از اسناد خودتان جواب می‌دهد

مدل‌های زبانی چیزهایی را که ندیده‌اند نمی‌دانند. RAG یعنی پیش از پاسخ، مرتبط‌ترین بخش‌های اسناد شما را پیدا کنیم و به مدل بدهیم. اینجا مفهوم، فایده و محدودیت‌های آن را می‌بینید.

خواندن مقاله
سئو و دیده‌شدن · ۳ دقیقه مطالعه

سئوی فنی برای سایت‌های Next.js و React: چک‌لیست عملی

بسیاری از سایت‌های مدرن خوب طراحی شده‌اند ولی برای موتور جستجو نامرئی‌اند. اینجا چک‌لیست فنی را می‌بینید: رندر سمت سرور، متادیتا، نقشه‌ی سایت، canonical، سرعت و داده‌ی ساختاریافته.

خواندن مقاله
سئو و دیده‌شدن · ۲ دقیقه مطالعه

داده‌ی ساختاریافته (Schema.org و JSON-LD) چیست و چرا مهم است

متن برای انسان نوشته می‌شود و موتور جستجو باید آن را حدس بزند. داده‌ی ساختاریافته به ماشین صریحاً می‌گوید این صفحه درباره‌ی چیست، چه کسی نوشته و چه پرسش‌هایی را پاسخ می‌دهد.

خواندن مقاله
معماری · ۳ دقیقه مطالعه

معماری نهایی از روز اول، پیاده‌سازی چابک در شروع

لازم نیست میان «سریع بسازیم» و «درست بسازیم» یکی را انتخاب کنید. اگر مرزهای سامانه از ابتدا درست کشیده شوند، می‌شود پشت هر مرز ساده‌ترین پیاده‌سازی را گذاشت و بعداً بدون بازنویسی رشد کرد.

خواندن مقاله
معماری · ۳ دقیقه مطالعه

لایه‌های قابل‌تعویض: چرا هر سرویس بیرونی باید پشت یک قرارداد باشد

پرداخت، پیامک، پایگاه داده و هوش مصنوعی روزی عوض می‌شوند. الگوی «درگاه و مبدل» کمک می‌کند این تغییر با عوض کردن یک فایل انجام شود، نه با بازنویسی محصول. توضیح ساده با مثال واقعی.

خواندن مقاله
معماری · ۳ دقیقه مطالعه

قرارداد API پیش از کد: چرا اول باید روی رابط توافق کنیم

وقتی قرارداد API پیش از پیاده‌سازی نوشته شود، تیم‌های رابط کاربری و سرور هم‌زمان کار می‌کنند، اختلاف‌ها زودتر پیدا می‌شوند و یکپارچه‌سازی آخر پروژه غافلگیری نمی‌شود. روش کار و نکته‌های طراحی.

خواندن مقاله
هوش مصنوعی · ۴ دقیقه مطالعه

کنترل هزینه‌ی هوش مصنوعی: دروازه‌ی چندمدلی و بودجه‌ی هر گفتگو

در محصول هوش مصنوعی، هر پاسخ هزینه دارد و رشد کاربر می‌تواند به رشد زیان تبدیل شود. دروازه‌ی چندمدلی، انتخاب مدل متناسب با کار، کش و سقف مصرف، هزینه را قابل‌پیش‌بینی می‌کنند.

خواندن مقاله
تجربه‌ی کاربری · ۴ دقیقه مطالعه

طراحی راست‌به‌چپ درست: فراتر از برعکس کردن صفحه

محصول فارسی خوب، ترجمه‌ی آینه‌ای یک محصول انگلیسی نیست. جهت، تایپوگرافی، ارقام، متن دوزبانه و آیکن‌ها هر کدام قاعده‌ی خودشان را دارند. راهنمای عملی برای طراحی و پیاده‌سازی رابط راست‌به‌چپ.

خواندن مقاله
تجربه‌ی کاربری · ۴ دقیقه مطالعه

سیستم طراحی برای تیم‌های کوچک: از توکن شروع کنید

سیستم طراحی فقط مال شرکت‌های بزرگ نیست. یک تیم کوچک با چند توکن، ده جزء پایه و چند قاعده‌ی روشن می‌تواند محصولی یکدست بسازد و سرعت توسعه را بالا ببرد. از کجا شروع کنیم و چه چیزهایی لازم نیست.

خواندن مقاله
مهندسی · ۴ دقیقه مطالعه

مهندسی به کمک هوش مصنوعی: سرعت بیشتر، با همان مسئولیت

ابزارهای هوش مصنوعی نوشتن کد را سریع کرده‌اند، ولی تصمیم‌گیری را نه. تیمی از این ابزارها سود می‌برد که تعریف دقیق، معماری روشن و آزمون خودکار داشته باشد. نقش انسان عوض شده، حذف نشده است.

خواندن مقاله
مهندسی · ۴ دقیقه مطالعه

امنیت از روز اول: حداقل‌هایی که هر محصول کوچک لازم دارد

امنیت قابلیتی نیست که بعداً اضافه شود. چند تصمیم ساده در ابتدای کار، مثل اعتبارسنجی ورودی، مدیریت درست رمز و کلید، کمترین دسترسی و سرتیترهای امنیتی، جلوی بیشتر حادثه‌های رایج را می‌گیرد.

خواندن مقاله